Im Land des Lächelns

Die Top Ten der Verhaltenstipps für Geschäftsreisende:

• Reisen Sie niemals ohne zweisprachige Visitenkarte, aus der eindeutig Ihre Position hervorgeht.
• Setzen Sie sich und die japanischen Gesprächspartner nicht unter Zeitdruck, insbesondere beim Antrittsbesuch.
• Die Wahl Ihrer Fluggesellschaft und der Name Ihres Hotels können Auskunft über Ihre Kreditwürdigkeit geben.
• Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft, sollen jedoch angemessen sein. Spitze Gegenstände verschenkt man in Japan nie.
• Vermeiden Sie Termine während der “Golden Week”, den Obon Feiertagen im August und über die langen Neujahrsfeiertagen.
• Auch wenn Sie bereits über längere Zeit korrespondiert haben, beginnen ernsthafte Überlegungen erst während der persönlichen Gespräche oder nach Ihrer Abreise; Vertrauensbildung ist die wichtigste Regel, auch unter Japanern.
• Ein Drink nach Feierabend ist gute japanische Geschäftssitte. Vermeiden Sie jedoch exzessive Einladungen durch Ihre Gastgeber.
• Ein munter vorgetragenes Lied in der Karaoke-Bar löst die Stimmung. Lassen Sie jedoch den anderen den Vortritt.
• Vor Abschluß eines größeren Vertrages kann ein eigener Dolmetscher Sie vor späteren Missverständnissen bewahren.

• Mit den Tischdamen in den Bars oder Clubs läßt sich über alles reden. Annäherungen bringen Ihre Geschäftsfreunde in Verlegenheit.